NEWS RELEASE
October 1, 2005

East Lansing, Michigan, USA -- China Association for Standardization (CAS), Beijing, China, sponsored the 5th Anniversary conference on the ratification of The Art & Science of Chinese-English e-Communications IT discovered (1961) and developed (1983-1999) by H. C. Tien, M.D. (UM ’55), founder and CEO of Chinese Computer Communications (CCC). CAS Secretary-General, Mr. Ma LinCong, further confirmed "Following global economy’s integration with accelerated development, China’s status in the world economy is becoming more and more important in all kinds of international communications. Chinese-English translation technology (IT) becomes very necessary and furthermore holds broad market potential."

Dr. Tien, responding to Mr. Ma’s vision for Sinography IT in the China-USA market, decided to celebrate PRC’s National Day, October 1, 2005, by publishing SINOGRAPHY and its electronic database for license to PDA manufacturers, computer businesses, and Fortune 1000 companies, worldwide.

For the first time, Sinography’s Electronic Database will be available to businesses engaged in US-China and World Trade. In fact, CCC’s Sinographic Transcode has already been successfully utilized by CCC for English-Chinese translation work for more than 30 automotive parts suppliers to General Motors Corporation and Shanghai Motor Company.

The expert panel of CAS, headed Mr. Wang Lijian, Director, China Information Technology Standardization Commission, and 10 leading PRC IT specialists, foresaw this unified processing Sinography as an evolutionary language breakthrough. Sinography is especially valuable in alphabetic sorting and indexing of ideographic/graphic data for e-commerce, financial date and international business transactions and encryption, expanding Chinese-English IT e-applications, from insurance work to global education.

Meanwhile in Michigan, Chris Holman, Publisher of Greater Lansing Business Monthly, understood CCC’s business mission and recommended this IT to the Small Business Association of Michigan, and Dr. Tien won the first Michigan Innovation Award in 2003. Thereupon, Mr. Holman coordinated a committee with John Engler (Governor of Michigan 1991-2002, currently CEO of National Association of Manufacturers), and Ambassador Chai Zemin (First Plenipotentiary Envoy from PRC to USA), to nominate Dr. Tien for the Lemelson-MIT (Massachusetts Institute of Technology) Prize. Thus Michael McNally, Lemelson-MIT program officer, suggested to CCC to apply to the Draper Prize, Rolex Award 2006, and Millennium Prize 2006. From China, Mr. Ma of CAS will begin to coordinate promotion efforts with Marissa Wozniak of Lemelson-MIT for these new nominations and recommend further reciprocal USA-PRC projects using this emerging IT for English-Chinese e-communications in preparation for 2008 Summer Olympics in Beijing, and Chinese-English global education for preschool children and elementary students, as in Salt Lake City, Utah.

For more information, contact:

Chinese Computer Communications, Inc.

Tel: 517-372-4661 Fax: 517-372-9959 E-mail: